Elvis PRESSley - 1969. Július 26, International Hotel, Las Vegas, Nevada
Első Vegasi szezonjának megnyitóján a műsor után Elvis sajtókonferenciát tartott. Beszélt a korábbi filmjeiről és a koncertekhez való visszatéréssel kapcsolatos érzéseiről. Különös, de a dátum (július 26) minden forrásnál más, július 26, július 31 és augusztus 1.
Miért várt ilyen sokáig, hogy ismét élőben lépjen fel? A fellépésekhez való visszatérésének köze van a walesi énekes, Tom Jones és a brit énekes, Engelbert Humperdinck frenetikus sikeréhez?
(Elvis megrázza a fejét) Szerintem ők mindketten nagyszerűek. De a döntés már 1965-ben megszületett és nehéz volt kivárni. Nem hiszem, hogy tudtam volna még várni, de be kellett fejeznem a filmes kötelezettségeimet, mielőtt elkezdhettem volna. Hiányzott a kapcsolat a közönséggel. Egyre nehezebb és nehezebb lett a kamera előtt énekelni minden nap.
Emlékszik még arra, amikor először jött Vegasba?
Persze… tizenkilenc éves voltam (igazából Elvis akkor 21 volt) és senki sem ismert. „Honnan jöttél, fiú?” kérdezték.
Milyen érzés apának lenni?
Szeretem!
Ön és Priscilla terveznek nagyobb családot?
Ön fogja megtudni elsőként (nevet)
Mit csinál, amikor otthon, Gracelandben van?
Lovagolok, úszom és a turistákkal beszélgetek, akik a kapunál lógnak.
Mit érez a felesége, hogy Ön ismét szex-szimbólum lett?
Nem tudom… tőle kell megkérdezni.
A felesége és a lánya, Lisa-Marie is elkísérték?
Priscilla itt van… de a lányom Los Angelesben maradt a nagyijával. Ez nem neki való.
Hogy csinálja, hogy ilyen fiatal maradt?
Nem tudom… Egy napon én is szét fogok esni. Úgy érzem, szerencsés vagyok.
Belefáradt a mostani típusú filmjeibe, elege lett a forgatókönyvekből?
Igen, és változtatni akartam a szokásos forgatókönyveken, amiket korábban kaptam.
Milyen forgatókönyvet szeretne?
Valami értelmeset. Keresek valami komolyabb anyagot. Meguntam, hogy folyton olyan fickót játszom, aki balhéba keveredik, behúz egy másiknak és a következő jelenetben meg énekel neki.
Ön szerint hiba volt olyan sok filmzene-albumot készíteni?
Szerintem igen… ha van tíz dal egy filmben, nem lehet mindegyik jó. Mindegy… belefáradtam, hogy teknősökről énekeljek.
Amikor találkozott a Beatlessel, nem lehetett jelen a sajtó. Miért volt így?
Mert így szerintem nyugodtabban és őszintébben tudtunk beszélgetni, mintha kamerák vettek volna körül.
Kedveli a bőrdzsekiket, amilyet például a TV-Specialban viselt?
Nem… utálom hordani, mert túl meleg, ha dolgozni akar az ember.
Honnan vette az ötletet a fellépő ruháihoz?
A karate-ruha, a „Gi” adta az ötletet. Nekem is volt egy.
Mi a véleménye Hollywoodról?
Nem foglalkoztat. Nem vagyok ellene, de már nem élvezem.
Mióta próbál a műsorára?
Közel három hónapja gyakorlok. Ma már három teljes show-t próbáltunk le és a bemutató volt a negyedik a mai napon. Igazán kivagyok.
Hogyan választotta ki a dalokat a műsorra?
Csak elénekeltem a kedvenceimet.
Szeretne több élő fellépést?
Persze, nagyon is. Szeretnék a világ minden táján fellépni, köztük Nagy-Britanniában is. Most azért választottuk Las Vegast, mert ide mindenhonnan jönnek emberek.
Szeretné megváltoztatni az imidzsét olyan dalokkal, mint az „In The Ghetto”?
Nem, a „Ghetto” mindössze egy remek dal és nem tudtam kihagyni, miután hallottam. Sok új felvételem született ebben a hangzásban, de egyesek jobbak. Úgy értem, nem lehet összehasonlítani olyan dalokat, mint a „Yesterday” vagy a „Hound Dog”. Ön tudná?
Miért élt olyan elvonultan az utóbbi években?
Nem vonultam el, Kedves… csak trükkös vagyok.
Igaz, hogy festi a haját?
Persze. A filmek miatt mindig is így volt.
Élvezi, hogy ismét élőben léphet fel?
Igen! Ez a mai volt életem egyik legizgalmasabb estéje.
Ideges volt a műsor alatt?
Körülbelül az első három számig nem éreztem nyugodtnak magam. Aztán a „Love Me Tender” után kezdtem feloldódni. Arra gondoltam, hogy „mi a fene.. gyerünk ember… vagy holnaptól nézhetsz más munka után”.
Van részesedése az International Hotelben?
Nem, nincs.
Miért választott fekete háttér-énekeseket? (a Sweet Inspirationsra gondol – a szerk)
Segítik a lelkem és hogy érezzem a zenét.
Látta már valaha Angila legnépszerűbb énekesét, Cliff Richardot?
Igen, találkoztam vele Németországban évekkel ezelőtt. (Elvis téved, hiszen nem találkozott vele. Cliff Richard ugyan megpróbált találkozni Elvisszel Németországi otthonában, de sajnos Elvis nem volt otthon. Valószínűleg később elmondták neki és így, évekkel később Elvis rosszul emlékezett)
Mr. Presley! A „Lord Sutch Enterpricess” küldött, hogy ajánljak fel Önnek egymillió Font Sterlinget két előadásért a Wembley Stadionban, Angliában. Az árban benne van egy dokumentumfilm, melyet a műsorok alatt és után vennénk fel, 24 órán belül.
(Elvis az Ezredes felé fordulva) Ezt tőle kérdezze.
[Parker] Csak tegye le az ajánlatot.
Elvis, mennyit keres Ön a műsorokkal?
[Parker] Elégedettek vagyunk az üzlettel. Örülünk, hogy itt lehetünk.
Igaz, hogy ingyen kap szolgáltatásokat a hoteltől?
[Parker] (Parker beszél újra) Természetesen nem. Az egyetlen dolog, amit ingyen kapunk, az a tücsök a szobában.
Még mindig 10 autója van?
Soha nem volt olyan sok. Legfeljebb négy vagy öt.
Elvis, van bárki, aki inkább lenne?
Viccel?